X  Używamy plików cookie i podobnych technologii w celach statystycznych. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.  Dowiedz się więcej. 

These Daughters of Mine

Moje córki krowy · dir. Kinga Dębska
Poland 2015, 84’

21 October, 17:00 · Od Nowa – new hall

Buy or book a ticket

Marta (Agata Kulesza) has succeeded in life and become a popular actress, and a star in TV series. However, the money and fame she enjoys do not help her to get her life organised. She has already raised a daughter (Maria Dębska), all by herself. Unlike her elder, strong and dominating sister, Kasia (Gabriela Muskała) is a sensitive person, prone to go into raptures. She works as a teacher and her marriage is far from ideal. Kasia’s husband (Marcin Dorociński) is an absolute loser, who searches in vain for employment. Both sisters do not like one another much, but they are forced to act together, when their mother (Małgorzata Niemirska) is suddenly taken ill. They need to take care of their beloved father (Marian Dziędziel), who has a despotic nature. Marta and Kasia are slowly building a bond and reconstructing the relationship they once had, which leads to a series of tragicomic situations.

Director:Kinga Dębska
Screenplay:Kinga Dębska
Music:Bartosz Chajdecki
Cinematography:Andrzej Wojciechowski
Editing:Bartosz Karczyński
Cast:Agata Kulesza, Gabriela Muskała, Marian Dziędziel, Marcin Dorociński, Małgorzata Niemirska
Production:Zbigniew Domagalski
Producer:Studio Filmowe Kalejdoskop
Distribution:Kino Świat
Awards:Orły / Eagle Awards – Nagroda Publiczności, Najlepszy Scenariusz / Audience Award, Best Script (2016); FF w Gdyni / Gdynia FF – Złote Lwy: Nagroda Dziennikarzy, Nagroda Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych, Nagroda Publiczności / Golden Lions: Journalists\' Award, the Award given by Art Houses and Local Cinemas, Audience Award (2015); Netia OFF CAMERA – Nagroda publiczności: Najlepszy film / Audience Award: Best Film (2016)

Kinga Dębska was born in Białystok in 1969. She has graduated from film directing at the FAMU in Prague, and from Japanese studies at the University of Warsaw. She is an author of recognised feature films and documentaries. She used to work as a journalist, before becoming involved in film-making.

Filmography:

  • 2015 ― Moje córki krowy / These Daughters of Mine
  • 2015 ― Aktorka
  • 2009 ― Hel
  • 2008 — Najbardziej lubię grać
  • 2008 — Sześć oktaw
  • 2007 — Józek i jego dzieci
  • 2002 — Uzdrowiciele
  • 2001 — Opowiem ci bajkę
  • 2000 — Kocham Chrystusa

2016 Programme

Google Translate