X  Używamy plików cookie i podobnych technologii w celach statystycznych. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.  Dowiedz się więcej. 

«Абетка щастя» та «Операція «Мумія»» в українській версії для найменших глядачів 21. Міжнародного кінофестивалю Tofifest. Куяви і Помор’я

Першого та другого липня, в Cinema City, відбулися покази фільмів «Абетка щастя» та «Операція «Мумія»» в українському дубляжі для наших наймолодших глядачів з України.

«Абетка щастя» – австралійській сімейний фільм режисера Джона Шиді, в основу якого лягла підліткова новела «My Life». Життєрадісна рудоволоса дівчина Кендіс вирішує «полагодити» розбиту родину: допомогти мамі впоратися з депресією, помирити батька з його рідним братом і зробити найкращу презентацію в школі – це лише частина того, через що доведеться пройти головній героїні. А допомагати їй в цьому буде новенький однокласник Дуглас Бенсон, який стверджує, що прилетів з іншого виміру.

Мені дуже сподобався фільм, такий кольоровий і смішний. – поділився з нами 9-річний Сашко.

«Операція «Мумія»» – другий сімейний фільм, на цей раз норвезького виробництва, режисерки Ґрети Бое-Ваал. Перед відкриттям виставки в музеї присвяченої Стародавньому Єгипту, молоді детективи – Трілі та Олівер – стають свідками низки нещасних випадків. Працівники музею впевнені – всьому виною…прокляття мумії Тутанхамона! Та чи все насправді так однозначно? Чи дійсно це помста давно померлого фараона або, все ж таки, до нещасть причетний хтось зі співробітників музею?  Збір доказів, прослуховування свідків…Юні детективи мають бути дуже уважними, щоб встигнути розгадати таємницю та знайти винного до початку виставки. Чи вдасться їм це?

Коли ми виростемо – теж станемо детективами і будемо проводити розслідування. –  сказали дві сестрички – Оля та Аня.

Tоfifest – ідеальна можливість відкрити для себе світ кінематографу і, вже, другий рік поспіль наш фестиваль дає цей шанс юним україномовним глядачам.

Kateryna Rastehaieva-Baran

W tym dziale również

Google Translate

Aktualności Tofifest