- Program do pobrania
- Filmy od A do Z
- Gala otwarcia
- Gala zakończenia
- ON AIR
- SHORTCUT
- FROM POLAND
- MISTRZOWIE. Costa Gavras
- FOCUS. Julia Jentsch
- NOWE KINO GRUZIŃSKIE
- FORWARD!
- CAMP NOT DEAD
- FORUM 09/10
- LINDA SPECIAL
- POWER OF REALITY
- CULTURAL EXCHANGE
- Akademia Filmu Europejskiego
- LOKALIZACJE
- OPEN SPACE
- FILMOGRANIE
- Fundusze Filmowe (RFF)
- IDŹ POD PRĄD – koncert
- eNeRDe loves tofifest
- Instytut B61
Znamy laureatów 20. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Tofifest. Kujawy i Pomorze
Grand Prix jubileuszowego Tofifest pojechało do Szwajcarii. Podczas gali zakończenia, specjalne Złote Anioły odebrali Filip Bajon, Aleksandra Popławska i Robert Więckiewicz. Tomasz Ziętek otrzymał Flisaka Tofifest Więcej »
Filmy dla dzieci po ukraińsku podczas 20. MFF Tofifest. Kujawy i Pomorze
Podczas 20. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Tofifest najmłodsi widzowie z Ukrainy mieli możliwość uczestniczyć w pokazie bajek „Весела ферма” („Klara Muu”) oraz „Пелле Безхвостько” („Filonek Bezogonek”) w ukraińskiej wersji. Więcej »
Фільми для дітей українською мовою під час 20. Міжнародного кінофестивалю Tofifest. Куяви і Помор‘я
Під час 20. Міжнародного Кіно-фестивалю Tofifest, наймолодші глядачі з України мали змогу взяти участь у показі казок «Весела ферма» та «Пелле Безхвостько» в українській версії. Więcej »
Drugi brzeg
Gagma Napiri · reż. George Ovashvili
Gruzja, Kazachstan 2009, 90’
Trailer
Rozdzielony z ojcem na początku wojny abchasko-gruzińskiej, 12-letni lekko zezowaty Tedo jest zmęczony życiem uchodźcy. Pracuje ciężko w warsztacie samochodowym, a jego młoda mama, Keto, pracuje jako sprzedawczyni. Nie mogą jednak związać końca z końcem i aby przetrwać Keto zaczyna się prostytuować. Tedo nie jest w stanie tego znieść i wyrusza na poszukiwanie swojego ojca w ogarniętej wojną Abchazji. Robi to, pomimo ostrzeżeń. Nie znając miejscowego języka i obawiając się o swoje bezpieczeństwo, Tedo udaje głuchego podczas swej odysei przez rzeczywiste i emocjonalne pejzaże oraz granice, gdzie rządzi nacjonalizm i zasada „oko za oko”. Zniszczony wojną świat, który napotyka chłopiec, odzwierciedla skomplikowaną walkę odbywającą się w jego psychice.
| Reżyser: | George Ovashvili |
| Scenariusz: | Rustam Ibragimbekov, George Ovashvili, Nugzar Shataidze |
| Muzyka: | Josef Bardanashvili |
| Zdjęcia: | Shahriar Assadi |
| Montaż: | Sun-Min Kim |
| Obsada: | Tedo Bekauri, Galoba Gambaria, Nika Alajaev, Tamara Meskhi |
George Ovashvili urodził się w 1963 roku w Tiflis (Gruzja). Jest absolwentem Gruzińskiego Państwowego Instytutu Kina i Teatru (1996) i Nowojorskiej Akademii Filmowej w Universal Studios w Hollywood.
Filmografia:
- 1997: Wagonette
- 2005: Zgvis doninan
- 2010: Drugi brzeg / Other Bank
