X  Używamy plików cookie i podobnych technologii w celach statystycznych. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.  Dowiedz się więcej. 

And Then the Bear

L’Heure de l’Ours · reż. Agnès Patron
Francja 2019, 13’ · polska premiera

Tej nocy domy spłoną. Mężczyźni i kobiety będą drżeć. Hordy dzieci zbiorą się i będą wyć jak dzikie niedźwiedzie, tańcząc nad popiołami. Wystarczy jednak jeden krzyk, by obudzić ich wszystkich z maligny! Animacja.

Reżyser:Agnès Patron
Scenariusz:Agnès Patron, Johanna Krawczyk
Muzyka:Pierre Oberkampf
Zdjęcia:Nadine Buss
Montaż:Agnès Patron
Producent:Ron Dyens
Produkcja:Sacrebleu Productions
Nagrody:FF w Cannes / Cannes FF – oficjalna selekcja / official selection (2019); MFF w Toronto / TIFF – oficjalna selekcja / official selection (2019)

Agnès Patron ukończyła Ecole Superior des Arts Décoratifs, gdzie wyreżyserowała swoje dwie pierwsze, malowane, krótkometrażowe animacje: La valse du pendu i La veuve caillou. Pracowała później nad animowanym zwiastunem filmu Florence Mialhe La traversée, a także zrealizowanymi w tej samej technice sekwencjami dokumentu D’origine allemande Nadine Buss.

Program 2019

Google Translate