X  Używamy plików cookie i podobnych technologii w celach statystycznych. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.  Dowiedz się więcej. 

Beyond Words

Pomiędzy słowami · dir. Urszula Antoniak
The Netherlands, Germany, Poland 2017, 85’

22 October, 15:00 · Cinema City — room 6

Michael, a 28-year-old lawyer from Berlin, is no different from his boss and friend, 34-year-old Franz. On Friday morning Michael stops speaking German and becomes a Polish man: Michał. He meets Stanisław, his 55-year-old father from Poland. Michael is seeing him for the first time. Stanisław enters his son's world more as a father symbol than a real father. He is Michael's last link to Poland ― the country he intentionally severed ties with. They are basically strangers. The men will spend a weekend together, which will leave a strong emotional mark on Michael as he realizes how alienated he is.

Director:Urszula Antoniak
Screenplay:Urszula Antoniak
Cinematography:Lennert Hillege
Editing:Milenia Fiedler
Cast:Jakub Gierszał, Andrzej Chyra, Christian Löber, Justyna Wasilewska
Producers:Piotr Dzięcioł, Łukasz Dzięcioł, Floor Onrust, Noortje Wilschut
Production:Opus Film
Distribution:Best Film
Awards:FF w Gdyni / Gdynia FF – Złote Lwy: Najlepsze Zdjęcia, Najlepszy Dźwięk, Złoty Kangur / Golden Lions: Best Cinematography, Best Sound, Golden Kangaroo (2017); MFF w San Sebastián / San Sebastián IFF – Oficjalna Selekcja / Official Selection (2017)

2018 Programme

Google Translate