X  Używamy plików cookie i podobnych technologii w celach statystycznych. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.  Dowiedz się więcej. 

Prisoner of Society

Sociumis Patimari · dir. Rati Tsiteladze
Georgia 2018, 15’ · Polish premiere

23 October, 15:00 · Cinema City — room 6

Prisoner of Society is an intimate journey into the world and mind of a young transgender woman trapped between personal desire for freedom and traditional expectations of her parents amid the growing tensions provoked by LGBT politics in Georgia. Focused on family, members of which reveal hidden fears, hopes and motives, the film connects the seemingly separate realities and poses the question ― what it means to be a stranger in your own home and country. Documentary.

Director:Rati Tsiteladze
Screenplay:Rati Tsiteladze
Cinematography:Rati Tsiteladze
Editing:Rati Tsiteladze
Cast:Adelina Polina, Rati Tsiteladze
Production:ArtWay Film
Awards:Europejska Akademia Filmowa / European Film Academy Award – Nominacja: Najlepszy Dokument / Nominated for Best Documentary (2018); MFFK w Tampere / Tampere ISFF – Najlepszy Dokument / Best Documentary (2018)

Rati Tsiteladze was born in post-Soviet Georgia. At age 21, he won the title of World Champion in martial arts, but in 2014, when filmmaking became the overpowering passion in his life, he left his fighting career and founded ArtWay Film production. Rati directed and produced several short films.

2018 Programme

Google Translate